fix(helpscout): require explicit tags to clear, validate custom field entries and positive IDs, and correct trigger and credential copy - #9271